Prevod od "bil prepričan ali" do Srpski

Prevodi:

bio siguran da

Kako koristiti "bil prepričan ali" u rečenicama:

Nisem bil prepričan, ali ste rekli 16.00 ali 16.30.
Zaboravio sam da li ste rekli 4:00 ili 4:30.
Fred, do tega trenutka nisem bil prepričan, ali smo izbrali pravo osebo.
Frede, do ovog trenutka nisam bio siguran da li smo izabrali pravog èoveka
Nisem bil prepričan ali je pripravljal krsto zame, ali pa se mi je le hotel zahvaliti za posel.
Nisam bio siguran da li priprema drveni sanduk za mene ili se samo htio zahvaliti na obavljenom poslu.
Nisem vedel, kakšna je. Nisem bil prepričan, ali sem gej, aseksualen, panker, mod, moj oče, Bob, berač Sean.
Nisam bio cak ni siguran da li sam gej, aseksual, panker, modovac... moj cale, Bob, Son prosjak.
Do tega trenutka nisem bil prepričan ali ti gre zaupati.
Do ovog trenutka, Fro'tak, nisam bio siguran da može da ti se veruje.
Kaže, da imamo še 40 kilogramov stisnjenega zraka v sistemu. Nisem bil prepričan, ali jih hočete uporabiti pri izplutju ali zdaj za dihanje.
Ima još 200 kg vazduha u sistemu, i nisam znao hoæete li ga iskoristiti kada pokušamo izroniti ili æete ga iskoristiti sada da možemo disati.
Le jaz nisem bil prepričan ali sem že pripravljen.
Ja nisam bio siguran da li sam sposoban za sve to ponovo.
Le ko si odšla, nisem bil prepričan ali te bom še kdaj videl.
Samo kad si otišla... nisam bio siguran da æu te više vidjeti.
Nisem bil prepričan, ali naj nadaljuje.
Nisam bila sigurna da li da doðem.
Nekaj časa tega nisem nikomur govoril, ker še sam nisem bil prepričan, ali je res.
Nikome nisam ništa rekao... jer gotovo ni sam nisam vjerovao da se to dogaða.
Nisem bil prepričan, ali boš prišel.
Nisam bio siguran hoèeš li doèi.
Nisem bil prepričan, ali te bom še kdaj videl.
Nisam bio siguran da li æu te opet videti.
Nisem bil prepričan ali si ti.
Nisam bio siguran da si to ti. Novi auto?
Nisem bil prepričan, ali ste me povabili.
Nisam bio siguran jeste li me pozvali one noæi.
Nisem bil prepričan, ali si živa.
Nisam bio siguran da li si živa.
Naš nadrejeni ni bil prepričan, ali ti bodo čustva do Logana zameglila presojo pri težkih odločitvah.
Naš poslodavac nije bio siguran hoće li tvoji osjećaji prema Loganu neće zamagliti tvoje prosuđivanje pri donošenju vrhunskih odluka.
Nisem bil prepričan, ali te bom potreboval, a tako bo zabavneje.
Nisam bio siguran da li æeš mi uopšte biti potreban, ali ovako, zabavnije je.
Nekaj, kar sem pred parimi tedni posnel pri poročilih in nisem bil prepričan, ali bi ti to moral pokazati.
Nešto što sam snimio na vijestima prije par tjedana i nisam bio siguran bih li ti to trebao pokazati.
Umrla bo gora ljudi, samo zato ker nisi bil prepričan ali ima dekle svojo roko v tvojih hlačah.
Умреће хрпа људи, само зато што ниси осетио када ти је цура гурнула руку у џеп.
Nisem bil prepričan, ali bom sploh prišel.
Nisam bio siguran hoæu li uspeti doæi veèeras.
Mogoče ne bi smel in nisem bil prepričan, ali naj ti to omenim.
Možda preterujem... Nisam siguran da li da kažem ovo.
Nisem bil prepričan, ali si tu ali ne. –Tu sem.
Nisam bio siguran da li si uopšte ovde. - Tu sam.
Nisem bil prepričan, ali gre za bando, ampak je definitivno napad na hišo.
Nisam bio siguran da li su u pitanju bande, ali je definitivno napad na kuæu.
Nisem bil prepričan, ali imam prav.
Nisam ni bio siguran da sam u pravu.
Ni bil prepričan, ali je podjetje mogoče rešiti, zato je malo okleval.
Ali nam pokazuje da se ljudima ne dopada zato što je neupotrebljiv. To je zatvoren sistem.
Ko sem te spoznal, nisem bil prepričan, ali mi boš všeč, sedaj pa si mi všeč.
Kada sam te upoznao, mislio sam: "Ne znam da li mi se sviða." Ali sada kada te poznajem, mislim: "Sviða mi se on!"
Nisem bil prepričan, ali ješ meso, ker so vse igralke veganke.
Nisam bio siguran da li jedeš meso zato što su sve glumice veganke.
Nisem bil prepričan, ali si tu s pravimi nameni.
Nisam bio siguran da li si ovde iz ispravnih namera.
Nikoli se nisem spraševal, ali me ima rad, samo nisem bil prepričan, ali ve, kako sem ga jaz imel rad.
Nikad se nisam pitao da li me voli, samo nisam bio siguran da li zna koliko ja volim njega.
0.4390389919281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?